🌟 줄(을) 놓다

1. 어떤 일을 위하여 힘이 될 만한 사람과 관계를 가지다.

1. (ป.ต.)วางเชือก ; ผูกมิตร: มีความสัมพันธ์กับคนที่พอจะเป็นแรงกำลังเพื่องานใดๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

♔ 동생이 일 때문에 재판을 받게 됐어.
My brother's on trial for work.
♕ 친척 중에 변호사가 있는데 줄 좀 놓아 줄까?
I have a lawyer among my relatives. do you want me to let you go?
♔ 곧 회장이 바뀔 거라는 소문이 있던데.
Rumor has it that the chairman is about to change.
♕ 그래? 윗사람들에게 줄을 놓아서 사실인지 알아봐야겠다.
Yeah? i'll line up with the superiors to see if it's true.

줄(을) 놓다: put a rope,コネをつける,mettre une corde,poner la cuerda, poner la soga,يضع حبلاً,,kết nối, bắt mối,(ป.ต.)วางเชือก ; ผูกมิตร,,устанавливать связи; заводить связи,拉关系,

💕Start 줄을놓다 🌾End

Start 줄

줄 End

Start 을

을 End

Start 놓

놓 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การโทรศัพท์ (15) • สื่อมวลชน (36) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การศึกษา (151) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การซื้อของ (99) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • อากาศและฤดูกาล (101) • การอธิบายอาหาร (78) • การท่องเที่ยว (98) • การขอบคุณ (8) • การชมภาพยนตร์ (105) • จิตวิทยา (191) • ปัญหาสังคม (67) • งานบ้าน (48) • การหาทาง (20) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ประวัติศาสตร์ (92) • กีฬา (88) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้การคมนาคม (124) • การแนะนำ(ตนเอง) (52)